如何判断商标是否表示了商品的功能用途?

重庆商标注册英文商标好不好?英文作为世界通用语言，能够满足企业在任何国家将其作为商标使用并易被消费者熟知，一些企业在拓展自己的海外市场时，通常会把企业字号、主品牌翻译成英文在国内外进行注册申请，当申请的英文商标注册被以“仅表示了商品的功能等特点，缺乏显著性”为由驳回时，怎样判断是否确实如此。结合上述案例，当英文单词使用在指定商品上时，如何判断商标是否表示了商品的功能用途?

1、英文单词如何理解最恰当商标权利人选取一个商标注册作为自己的品牌，必然会有自己的特定目的，如保护字号或新品牌的名称等，结合一定的语境来理解商标，更符合相关权利人注册该商标的初衷。

2、英文商标在指定商品上是否表示了功能等特点当英文翻译成中文时，根据其所表达的含义判断是否与商品的功能用途一致，如果一致即表示了商品的功能用途，如果不一致就不属于该条所规定的内容。

3、其他考量因素第一，在先注册商标可以证明商标未表示商品的功能特点。早在相关商标申请之前，商标权利人已经在相同或相关联的商品上申请注册了英文商标，可以证明商标使用在指定商品上未表示商品的功能用途。第二，判断商标注册是否属于直接描述性标识，应以相关公众看到该标识的第一认知为准。相关公众主要指普通消费者和同行业经营者，一些翻译过来的英文作为商标注册使用不会造成相关公众对商品的功能等特点产生混淆误认。

对企业而言，产品和服务获得消费者的认可，说明你的品牌成功了，而商标是打造品牌的重要武器，这就要求企业重视商标的作用。据了解，虽然商标作为企业的无形资产，但是一些企业对商标的认识不够全面，对重庆商标注册不够重视。

（一）谁先注册谁就有主动权商标遵循注册在先的原则，做第一个吃螃蟹的人，你就能获得成功，商标注册也是如此，谁重视商标的作用，提前做好商标注册工作，就能发挥商标的价值，就有利于企业的发展与壮大。如果你经营了几十年的牌子，但是因为没有注册商标，及时该品牌深入人心，消费者也都认可的你的产品。但是一旦商标被别人注册在先，很可能你几十年辛苦经营的成果就这样拱手让人了。为什么要注册商标？

（二）保护品牌商标是打造品牌的利器，也是保护品牌的重要盾牌。对企业来说，品牌的打造需要经过长时间的宣传与推广，品牌的知名度做得再大，如果忽略商标注册，一切的工作都全功尽弃，对企业将是千古的遗憾。通过注册商标的方式来保护品牌是一种明智的选择，保护商标就是保护你的品牌。

一个成功的企业不仅需要好的产品和服务，还要有好的商标，无论品牌是否知名，一旦注册了商标，你的品牌就获得了法律的保护，商标一旦遭到他人侵权，可以通过合法的途径获取法律的保护，维护商标权。

现代社会随着个人和企业的知识产权保护意识愈加强烈，很多公司为了建立推广自身的品牌会注册自身特有的商标，但要知道一个企业想要获得自己想要的商标除了注册还是有别的方法的，那就是进行商标转让，近几年在企业之间商标转让尤为兴盛。而说到商标，究竟是自己注册好，还是直接转让别人的商标更好呢？好听商标网今天来为你做一个商标转让PK重庆商标注册，让你了解商标转让和商标注册，究竟哪个好？

对于企业而言，商标注册和商标转让是获得商标专用权的两个途径。究竟哪种办法更好，还是要结合实际情况，根据自身需要来办。

一、商标转让和商标注册时间对比

商标注册：目前注册商标申请如顺利通过需要大概一年半左右才能最终拿到注册证。

商标转让：6-9个月左右，而受让方在办理好各项转让手续之后就可以使用该商标(即买即用)。

二、商标转让和商标注册成功率对比

商标注册：从国家商标局官方网站中得知，目前由于近几年商标注册申请量大增。但是常用的却只有4000个左右。两个字的商标几乎已经很难被注册了。如今，国家对外公开了商标注册查询系统，但仍有四个月到五个月的查询盲期。一旦出现相似性，则更为麻烦。

商标转让：商标转让与商标注册相比，风险相对较小。转让的商标本身就是国家商标局已经批准的注册商标，已经得到了国家商标局的认定，同时通过靠谱的知识产权公司进行转让，极少会出现不符合标准、不允许使用的情况。只需要转让方提供转让证明材料，受让方向商标总局提交申请，通过一定的审核程序，受让人就可以拥有该商标的使用权了。

商标转让作为一种合法有效受保护的获取注册商标的方式。其用时短，风险小，方便快捷的特点，愈发成为知识产权领域中热点和亮点。好听商标网拥有海量闲置商标可供您选择。专业的技术和服务品质，保证让你为终端企业和个人挑选到合适的商标。如果你需要商标转让方面的支持与帮助，好听商标网一定可以帮到你。

企业新申请一个商标到拿到注册证一般需要1至2年的时间；期间企业要生产经营、要销售产品，同时会作大量的广告宣传，印制产品内外包装，进行渠道建设。所需花费以数十万计算。一旦注册失败，带给企业的损失不可估计。

很多刚接触商标的朋友认为成功申请注册商标后就能高枕无忧了，实则不然。当我们拿到商标后，下面这些事情也必须注意到，这样才能更好的保障自己的商标权益不受侵犯。

01商标成功注册后要尽快使用《商标法》第49条第2款规定，注册商标成功之后，企业没有正当理由连续三年不使用的，任何单位或者个人都有权向商标局申请撤销该注册商标。所以，商标核准注册后企业应尽快使用，并注意留存使用证据（生产、加工、销售合同等），防止被提撤三。

02使用商标时，不能随意修改《商标法》第49条第1款规定，重庆商标注册人在使用注册商标的过程中，自行改变注册商标的，由地方工商行政管理部门责令限期改正；期满不改正的，由商标局撤销其注册商标。所以我们在使用商标时，一定要确保商标的标识和当时核准注册商标的标识一致，可以按比例缩放，但不能自行改变商标的文字、字体。

03商标注册信息发生变化后要做商标变更《商标法》第41条规定，注册商标需要变更注册人的名义、地址或者其他注册事项的，应当提出变更申请。所以，一旦企业更改了名称或地址，都必须尽快提出商标变更申请。

04商标许可使用一定要备案《商标法》第43条第3款规定，许可他人使用其注册商标的，许可人应当将其商标使用许可报商标局备案。商标权利人可以通过签订商标使用许可合同的方式，许可他人使用自己注册的商标。被许可使用他人注册商标的一方，应督促商标权利人及时到商标局办理商标许可备案手续。

05发现近似商标尽早提异议很多企业成功申请商标后都会为商标做监测，为的就是及时发现与自己商标相同或近似的商标。一旦发现近似商标，商标权利人应尽快对其提出异议，保护自己的合法权益不受侵犯。

06扩大商标使用范围要重新注册我们在申请注册商标时必须根据相关规定，按商品或服务的不同分类分别提出申请。已成功注册的商标需要在其他的商品或服务分类上使用的，还须另外提出注册申请。

07商标续展宜早不宜迟《商标法》第40条规定，注册商标有效期满，需要继续使用的，商标注册人应当在期满前十二个月内按照规定办理续展手续；在此期间未能办理的，可以给予六个月的宽展期。未续展的商标将被宣告无效。